В Анкаре снесли культурный центр «Идильджан», но этим актом вандализма не уничтожить Grup Yorum!

Полицаи и чиновники канцелярии губернатора Анкары снесли 17 ноября культурный центр “Идильджан”, расположенный в одном из районов столицы Турции. По известной на данный момент нам информации, приказ о разрушении культурного учреждения был отдан лично губернатором Анкары, а группы разрушителей охранялись плотным кордоном из агентов политической полиции и отрядов по борьбе с беспорядками, а также отрядов спецназа, в сопровождении бронетехники.

Культурный центр «Идильджан» связан с коммунистической музыкальной группой Grup Yorum и марксистско-ленинским движением Народный фронт. Скромное здание, в котором в течение нескольких лет находился центр, было снесено почти через 20 дней после волны массовых арестов по всей Турции членов Народного фронта. Во время полицейских рейдов в конце октября было арестовано 83 человека, 35 из которых были заключены в тюрьму.

Культурный центр “Идильджан” работает в Анкаре с конца 1980-х годов. На протяжении всего своего существования культурное учреждение подвергалось всевозможным нападкам, а его постоянные посетители — репрессиям со стороны фашистствующей олигархии и различных фашистских банд, которые обслуживают ее.

В декабре 2019 года в культурном центре был совершен полицейский рейд и обыск, несколько его сотрудников были задержаны, двое из которых были заключены в тюрьму.

В 2015 году, когда центр размещался ещё в своём бывшем здании в районе Тузлучаыр в Анкаре, он подвергся обстрелу из автоматического оружия со стороны полиции.

Мы привели всего лишь два случая из цепи непрерывно продолжавшихся нападений, атак, обысков, диверсий — за почти 32-летнюю историю существования культурного учреждения.

Здание, как вы видите на фото, разрушено до основания — но не сломать, как эти стены, стремление Человека жить при коммунизме, сбросить с себя оковы фашиствующей власти, оковы религии и классового общества! Свой новый дом непобедимая в нас коммунистическая культура несомненно найдёт, в Турции нынешней…

---

От редакции: Это пишут наши турецкие товарищи, и они должны знать, что каждый удар молотов и ковшей вандалов — отзывается и в наших сердцах. Мы помним наше совместное выступление в центре Москвы в феврале нынешнего года — когда усилиями самих товарищей из Grup Yorum, Московской рок-коммуны, ОКП и «Боротьбы» удалось прорвать завесу информационной блокады, сгустившуюся вокруг турецких коммунистов, положение которых при султане Эрдогане (как некоторые из них его прямо и зовут) не лучше, чем у курдов и прочих «нежелательных элементов» в этой нео-османской империи.

Мы помним тот оптимистический огонь в глазах наших турецких братьев (некоторые из которых вынуждены прятаться по другим странам из-за антикоммунистической истерии султаната), с которым они приветствовали нас со сцены международного фестиваля «Не пряча лиц» — «счастливые выступать на родине первого в мире социализма, на родине Ленина, родине Сталина»!.. Такие яркие моменты освещают весь год — который выдался довольно мрачным не только в Турции.

Для немногих, но отважных из Grup Yorum, ночная и прохладная февральская Москва на «стрелке», в пятнадцати минутах прогулки от Кремля, засияла своей советской славой, согрела их сердца, и все выступавшие в этот день группы, конечно же, выражали солидарность с этими удивительными, стальными людьми, подлинными наследниками Назыма Хикмета и тех турецких коммунистов, что ещё в начале ХХ века мечтали сделать страну социалистической — борьба которых в самой Турции обретала уже тогда формы радикально-ультимативные и смертельно опасные для них самих. Об этом великим поэтом Назымом Хикметом, прожившим большую часть вынужденно в Москве, написано (превращённое группой-основательницей МРК «28 Панфиловцев» в песню) стихотворение «15 ножей»…

За это время, с февраля текущего года не только умерли на сухой голодовке Ибрагим Гёкчек и Хелен Бёлек, но постоянно подвергаются гонениям десятки их товарищей по музыкальной работе, граждан Турции — только за их убеждения, только за мечту о другой, прогрессивной Турции. Вот что писал в мае 2020 года ещё живой, но уже доведённый голодовкой до крайней степени истощения Ибрагим Гёкчек, басист Grup Yorum:

— В феврале 2019 г. меня арестовали, когда я был в нашем культурном центре, а в мае 2019 г. мы начали голодовку «за снятие запрета на наши концерты, за прекращение набегов на наш культурный центр, за освобождение членов нашей группы, находящихся в тюрьме и прекращение начатых против них судебных процессов и, в конце концов, за исключение наших имён из списка террористов». 

Ибрагим писал о стамбульском культурном центре, удар пока нанесён не по нему, но Анкара — явно только начало наступления реакции на центры культурного сопротивления коммунистов социальному регрессу… На момент проведения международного фестиваля «Не пряча лиц» в феврале 2020 Ибрагим и Хелен держали голодовку десять месяцев! И власти за это время не услышали их, на их вполне цивилизованные и разумные, отнюдь не террористические требования отвечали всё новыми атаками на культурные центры, а теперь и вовсе доломали один из них в Анкаре. 7 мая Ибрагим Гёкчек скончался — но даже мёртвым он оставался врагом для режима, который опасался превращения похорон в несанкционированные выступления и митинг. Его тело было похищено властями из морга (!!!). А прихвостни режима, активисты фашистской партии «Серые волки» уже после похорон хотели выкопать и сжечь(!) тело музыканта Ибрагима Гёкчека, который скончался в результате почти годовой голодовки протеста. Мало того, что похоронную процессию разогнала полиция, арестовав 21 участника похорон, включая отца музыканта, так теперь местные неонацисты пытались надглумиться над телом погибшего героя-коммуниста. Но культурная крепость ещё стояла тогда в административной столице…

Важно отметить, что эта скромная лачуга (по меркам советских домов культуры) была сродни именно крепости — той идеологической и культурной крепости, что не сдаётся под напором целого государства и его карательных сил. (В таком же примерно неказистом деревенском одноэтажном домике проходил 1-й съезд РСДРП(б) — в Минске это государственный музей, кстати).

Типичный для Турции участочек земли в три сотки, не более, окружённый каменными оградами домик с черепичной крышей (такие крыши характерны для Муглы и Анкары — некурортных городов, в которых ещё Ататюрк запретил ставить крыши со скатами, требуя строить только со внутренним сливом, по европейским образцам — скаты, особенно покрытые металлом, слепили туристов, купающихся в море, суда и самолёты) — вот и всё, что было нужно коммунистам для пропаганды среди соотечественников другой, лучшей жизни, где не станет не только султанов, религий и господ, но и денег, войн, государств, правительств!

В этот дом культуры, сколь мал он ни был — шли вереницы детей, подростков, тянулись те, кому дороги не религиозные шоры, но свет знаний. Здесь бесплатно коммунисты учили турецких детишек музыке, играть на национальных инструментах, и так, поколение за поколением, самые лучшие и упорные — становились членами легендарной Grup Yorum. И кропотливая эта работа велась не зря! В час, когда недовольство государством социального неравенства вcкипало в Стамбуле и других городах — в 2015-м году, например, Grup Yorum выступали на площадях своей родины и не раз собирали там более миллиона слушателей, которые пели давно знакомые им песни легендарного коллектива. Конечно же, и песни на слова Назыма Хикмета, которые в Турции знают даже детишки — если их родители просвещённые граждане своей страны и мира.

Нам особенно дорого, что в Москве на первом за год фестивале НПЛ мы собрали широкий спектр левых музыкальных сил, и с нами выступил Вадим Курылёв («Электропартизаны»), которому наиболее из всех нас близка тема притеснения государством тех, кто поёт о свободе от буржуазных и фашистских оков. Помимо удивительно национальных по духу и звуку песен, которые закрутили всю нашу публику в турецкий хоровод, нехарактерный для рок-концертов — со сцены звучали и характеристики режима Эрдогана как фашистского. Нам это казалось, скорее, фразой, чем реальностью — но посмотрите на эти руины и вспомните, что творилось в отношении любых инициатив коммунистов в Германии при нацистах или Италии при Муссолини и Испании при Франко? Да, это именно фашизм — сносящий экскаватором точку сугубо культурного, безоружного сопротивления диктатуре капитала, эрдогановской олигархии, социального регресса.

Снос «красного» домика культуры в Анкаре венчает для репрессивных властей административной столицы Турции этот год борьбы с инакомыслием — не только умершие члены Grup Yorum, но и стены, наполнявшиеся созвучиями коммунистической мечты, стихами Хикмета, пали… Но это победа временная, если не будет ослабевать международная солидарность с турецкими коммунистами, с Grup Yorum!

В знак этой солидарности включаем в это открытое интернет-письмо — те песни, что звучали в феврале на НПЛ-1. Одну невесёлую, констатирующую временный разгром (исполнение дуэтом эшелонским за месяц до НПЛ), и одну оптимистическую — перевод с турецкого, сделанный Александром Кубаловым и его группой «Строки и звуки». Вглядываясь в лица неисчислимой и непобедимой Grup Yorum, мы уверены, что победим — вместе!

Дмитрий Чёрный, координатор МРК, лидер Эшелона